sehr

ungemein; außergewöhnlich; außerordentlich; sonderlich; massiv; stark; ausgesprochen; äußerst; zutiefst; überaus; enorm; besonders; allerbest; extrem; wirklich (umgangssprachlich); ziemlich; jede Menge (umgangssprachlich); allerhand (umgangssprachlich); arg; beträchtlich; weit; eine gehörige Portion (umgangssprachlich); ausgeprägt; viel; deutlich; immens; wesentlich; ausnehmend; erheblich; außergewöhnlich; extraordinär (fachsprachlich); besonders

* * *

sehr [ze:ɐ̯] <Adverb>:

in großem, hohem Maße:

er ist sehr reich; eine sehr schöne Wohnung; sie bestand die Prüfung mit der Note »sehr gut«; ich bin sehr gespannt, enttäuscht, zufrieden; es geht ihr schon sehr viel besser; sie liebt ihn sehr; [ich] danke [Ihnen] sehr!

Syn.: ↑ arg (ugs.), ↑ ausgesprochen, ↑ ausnehmend, ↑ außergewöhnlich, ↑ außerordentlich, ↑ äußerst, ↑ besonders, ↑ bitter, ↑ denkbar, ↑ enorm (ugs.), ↑ entsetzlich (ugs.), ↑ extrem, ↑ furchtbar (ugs.), ↑ fürchterlich (ugs.), ↑ ganz, ↑ gehörig, ↑ gewaltig (emotional), ↑ höchst, ↑ höllisch (emotional), ↑ irre (emotional), ↑ irrsinnig, ↑ kolossal (ugs. emotional), ↑ königlich (ugs.), ↑ mächtig (ugs.), ↑ mörderisch (ugs.), ↑ reichlich, ↑ riesig (ugs.), ↑ schrecklich (ugs.), ↑ sonderlich, ↑ tödlich (emotional), ↑ total, ↑ überaus, ↑ unbändig, ¹↑ unerhört, ↑ ungeheuer, ↑ ungemein, ↑ ungewöhnlich, ↑ unglaublich, ↑ unheimlich, ↑ unsagbar, ↑ unsterblich (ugs.), ↑ unwahrscheinlich (ugs.), ↑ verflucht (salopp), ↑ verteufelt (ugs. emotional), ↑ wahnsinnig (ugs.).

* * *

sehr 〈Adv.〉

1. in hohem Grade, Maße

2. stark, heftig

● es regnet \sehr; sie hat \sehr geweint ● \sehr arm, \sehr reich; das ist \sehr bedauerlich; er ist gerade \sehr beschäftigt; \sehr betrübt, entmutigt, niedergeschlagen, traurig sein; \sehr fein (Qualität) 〈Abk.: ff〉; das ist \sehr freundlich von Ihnen; ich bin \sehr froh darüber; \sehr fröhlich, \sehr glücklich, zufrieden; \sehr geehrter Herr X! , \sehr geehrte Frau X! (als Anrede im Brief); du weißt \sehr gut, was damit gemeint ist; \sehr gut (beste Schulnote); \sehr liebenswürdig! (höfl. Dankesformel für Hilfeleistung); ein \sehr nettes Mädchen; \sehr viel (Geld usw.); \sehr vieles hat mir nicht gefallen ● bitte \sehr!; danke \sehr!; er hat mich so \sehr gebeten, dass ich nachgegeben habe; ich wünsche es mir so \sehr; du weißt, wie \sehr wir ihn schätzen; ich weiß (es) \sehr wohl, dass ... ganz genau; \sehr wohl! jawohl, wie Sie wünschen (unterwürfige Antwort); (nicht) zu \sehr (nicht) übermäßig, (nicht) zu viel [<mhd. sere <ahd. ser (Adj.), sero (Adv.) „schmerzlich, schwer, heftig“ (in dieser Bedeutung noch in nhd. versehren) <germ. *sai-ra „krank“; zu idg. *sai- „Schmerz, Krankheit, versehren“]

* * *

sehr <Adv. u. Partikel; mehr, am meisten> [mhd. sēre, ahd. sēro (Adv.) = schmerzlich; gewaltig, heftig, sehr, zu mhd., ahd. sēr (Adj.) = wund, verwundet, schmerzlich]:

in hohem Maße:

s. nett, traurig, beschäftigt sein;

das ist s. schön;

ein s. alter Baum;

ich liebte sie von Tag zu Tag mehr;

du hättest dich mehr anstrengen müssen;

er wäre dazu s. wohl imstande gewesen;

sie hat sich s. gefreut;

darüber habe ich mich am meisten geärgert;

tut es s. weh?;

(in Höflichkeitsformeln:) [ich] danke s.;

bitte s.

* * *

sehr <Adv.; mehr, am meisten> [mhd. sēre, ahd. sēro (Adv.) = schmerzlich; gewaltig, heftig, sehr, zu mhd., ahd. sēr (Adj.) = wund, verwundet, schmerzlich]: in hohem Maße: s. nett, traurig, beschäftigt sein; das ist s. schön, gut; ein s. alter Baum; Er ist s., s. reich (Remarque, Obelisk 231); schon s. bald; das kommt nicht s. oft vor; hast du s. lange gewartet?; ich würde sie s. gern mal wieder besuchen; sie ist s. viel jünger; er wäre dazu s. wohl imstande gewesen; sie hat sich s. gefreut; darüber habe ich mich am meisten geärgert; ich mag ihn s.; ich liebte sie von Tag zu Tag mehr; das Kind ist s. gewachsen; Klaus sagte, er führe sie in den „Hecht“. Sehr einverstanden, sagte Helmut (M. Walser, Pferd 26); tut es s. weh?; sie ist zu s. gealtert, um dem noch gewachsen zu sein; er war mit seiner Zahlung s. im Rückstand; sie hat sich s. für uns eingesetzt; du hättest dich mehr anstrengen müssen; [ich] danke s. (vielmals); bitte s. (vielmals).